دليل السفرمن الميثاق
مسار الرحلة
1. متحف البحرين الوطني · 2. باب البحرين وسوق المنامة · 3. جامع أحمد الفاتح الكبير · 4. خليج البحرين والواجهة البحرية · 5. مركز التجارة العالمي ومرفأ البحرين المالي 5 المنامة 5 أماكن6. طريق اللؤلؤ وبيت سيادي · 7. بيت الشيخ عيسى بن علي · 8. قلعة عراد 3 المحرق 3 أماكن9. قلعة البحرين · 10. معبد باربار · 11. عالي ومدافن دلمون · 12. جسر الملك فهد 4 الشمال والقلاع 4 أماكن13. قلعة الرفاع · 14. شجرة الحياة · 15. حلبة البحرين الدولية · 16. أول بئر نفط وجبل الدخان 4 الرفاع والجنوب 4 أماكن

البحرين · على بُعد ساعة

البحريندليل السفر إلى البحرين: الأماكن والأكل وماذا تلبس

ساعة طيران، وخمسة آلاف سنة من التاريخ

المنامة · المحرق · الصخير

ماذا تفعل في البحرين هذا الأسبوع

اليوم، الخميس 5 نوفمبر · 6 فعاليات

الملصق الرسمي لمهرجان البحرين السينمائي: ستارة سينما حمراء مع شعار المهرجان وموعده من 5 إلى 10 نوفمبر 2026مهرجانمجاناً مهرجان البحرين السينمائي 2026يومياً حتى الثلاثاء 10 نوفمبرفوكس سينما، مجمع الأفنيوز البحرين، المنامةمجاناًستة أيام من الأفلام القصيرة المجانية من البحرين والعالم، ومن بين النجوم المكرّمين يسرا وغسان مسعود.
رسم جداري في معرض العوالي لعامل نفط عند رأس بئر، في متحف البحرين الوطنيمعرضمجاناً معرض العوالي9:00 صمتحف البحرين الوطني، المنامةمجاناًجولة مجانية في تاريخ العوالي، مدينة النفط البحرينية منذ ثلاثينيات القرن الماضي، عبر صور قديمة ومجسمات، بجوار المسرح الوطني.
الملصق الرسمي لمعرض «ما لم يُكتب بعد» للدكتورة مياسة السويدي في مساحة الرواق للفنون، مع موعد الحديث والجولة مع القيّمة الفنية يوم 14 نوفمبر 2026معرضمجاناً معرض «ما لم يُكتب بعد»10:00 صمساحة الرواق للفنون، المنامةمجاناًمحطة فنية هادئة ومجانية في حي القفول بالمنامة، مع جولة برفقة القيّمة الفنية يوم السبت 14 نوفمبر.
عمل جداري دائري كبير مصنوع من مئات المجسمات الطينية الصغيرة للفنانة السعودية زهرة الغامديمعرضمجاناً معرض «بين الذاكرة والمادة»يومياً حتى الأحد 6 ديسمبرعمارة بن مطر (ذاكرة المكان)، المحرقمجاناًفن معاصر مجاني داخل بيت تاجر لؤلؤ مرمّم على طريق اللؤلؤ في المحرق، المدرج على قائمة اليونسكو.
الكوميدي اللبناني نمر أبو نصار على المسرح يحمل الميكروفون ويلتقط صورة سيلفي مع جمهور يهتف في أحد عروضه الكوميديةكوميديا نمر أبو نصار في عرض Rampant Disorder9:00 مفندق شيراتون البحرين، المنامةنجم الستاند أب اللبناني نمر أبو نصار يقدّم عرضه Rampant Disorder في المنامة لليلة واحدة، باللغة الإنجليزية.
زائرة تتأمل لوحة كبيرة ملونة للفنانة ثريا البقصمي في معرض «شرائط الفرح» بمركز الفنون في المنامةمعرض «شرائط الفرح» للفنانة ثريا البقصمييومياً حتى الأحد 29 نوفمبرمركز الفنون، المنامةنحو 110 أعمال للفنانة الكويتية الرائدة ثريا البقصمي، في معرض افتتحه سفير دولة الكويت.

كل الفعاليات وما هو قادم

البحرين في لمحة

البحرين أسهل عطلة قصيرة في الخليج: ساعة وربع طيران من الكويت، التوقيت نفسه، وجزيرة صغيرة لا يبعد فيها مكان عن فندقك أكثر من أربعين دقيقة. في المنامة أبراج زجاجية، وسوق خلف بوابة بُنيت عام 1949، وجامع كبير يرحب بالزوار. وعبر الجسر تحتفظ المحرق ببيوت تجار اللؤلؤ وأقدم قلعة في البلاد. ثم تنفتح الجزيرة على المدافن والمعابد وشجرة وحيدة في الصحراء.

هذا الدليل مختصر عن قصد. ستة عشر مكاناً في أربع مناطق، بالترتيب الذي تسافر به العائلة فعلاً: المنامة أولاً، ثم نصف يوم في المحرق، ثم قلاع الشمال ومواقع دلمون، ثم جهة الرفاع والصخير لشجرة الحياة والحلبة وبئر النفط. عند كل مكان نقول لك ما هو، ومتى تذهب، ونصيحة عملية واحدة. والشتاء، من نوفمبر إلى مارس، هو موسم كل ذلك.

الرئيسيةالعودة إلى الميثاق العقارية

اضغط على أي صورة لترى المزيد من الصور والتفاصيل.

راجعنا المعلومات في أكتوبر 2026. المواعيد والرسوم والحجز قد تتغير، فتأكد من الموقع الرسمي قبل أن تذهب.

المنامة

العاصمة في جولة واحدة: متحف على الماء، وسوق خلف بوابة قديمة، وجامع كبير، وأبراج تضيء عند الغروب.

متحف البحرين الوطني، المنامةالمنامةمتحف البحرين الوطنيطوال السنة، مكان مغلق1
باب البحرين وسوق المنامة، المنامةالمنامةباب البحرين وسوق المنامةمن نوفمبر إلى مارس، آخر النهار2
جامع أحمد الفاتح الكبير، المنامةالمنامةجامع أحمد الفاتح الكبيرطوال السنة، في الصباح3
خليج البحرين والواجهة البحرية، المنامةالمنامةخليج البحرين والواجهة البحريةمن نوفمبر إلى مارس، في المساء4
مركز التجارة العالمي ومرفأ البحرين المالي، المنامةالمنامةمركز التجارة العالمي ومرفأ البحرين الماليطوال السنة، عند الغروب5

المحرق

العاصمة القديمة عبر الجسر، حيث بنى تجار اللؤلؤ بيوتهم وما زالت أقدم قلعة في الجزيرة واقفة على البحر.

طريق اللؤلؤ وبيت سيادي، المحرقالمحرقطريق اللؤلؤ وبيت سياديمن نوفمبر إلى مارس، في الصباح6
بيت الشيخ عيسى بن علي، المحرقالمحرقبيت الشيخ عيسى بن عليمن نوفمبر إلى مارس7
قلعة عراد، المحرقالمحرققلعة عرادمن نوفمبر إلى مارس، آخر النهار8

الشمال والقلاع

هنا عاشت دلمون قبل أربعة آلاف سنة: قلعة فوق تل ارتفاعه 12 متراً، وثلاثة معابد فوق بعضها، وآلاف المدافن، وجسر يصل إلى السعودية.

قلعة البحرين، كربابادكربابادقلعة البحرينمن نوفمبر إلى مارس، قبل الغروب9
معبد باربار، باربارباربارمعبد باربارمن نوفمبر إلى مارس، في الصباح10
عالي ومدافن دلمون، عاليعاليعالي ومدافن دلمونمن نوفمبر إلى مارس، باكراً أو قبل الغروب11
جسر الملك فهد، الجسرةالجسرةجسر الملك فهدطوال السنة، وتجنّب عطلات الأعياد12

الرفاع والجنوب

قلعة تطل على وادٍ، وشجرة عمرها 400 عام وحدها في الصحراء، وحلبة فورمولا 1، والبئر التي بدأت منها حكاية النفط في الخليج.

قلعة الرفاع، الرفاعالرفاعقلعة الرفاعمن نوفمبر إلى مارس، آخر النهار13
شجرة الحياة، الصخيرالصخيرشجرة الحياةمن نوفمبر إلى مارس، عند الغروب14
حلبة البحرين الدولية، الصخيرالصخيرحلبة البحرين الدوليةمن أكتوبر إلى أبريل، والسباق الكبير في مارس أو أبريل15
أول بئر نفط وجبل الدخان، جبل الدخانجبل الدخانأول بئر نفط وجبل الدخانمن نوفمبر إلى مارس16
الرئيسيةالعودة إلى الميثاق العقارية

ماذا تأكل

مجبوس
تصوير: Ali Dashti · Pexels License
01مجبوس

وليمة البحرين اليومية: دجاج أو لحم أو سمك فوق أرز مطبوخ في مرقه المتبّل، واللومي يمنحه الحموضة التي يحبها أهل الخليج.

محمّر مع الصافي
تصوير: Ali Dashti · Pexels License
02محمّر مع الصافي

أرز حلو يُلوّن بالتمر أو السكر المحروق ويُعطّر بماء الورد والهيل، ويُقدَّم مع سمك الصافي المقلي الذي يفضّله البحرينيون على كل سمك.

بلاليط
تصوير: Droodkin · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
03بلاليط

شعيرية حلوة بالزعفران تحت عجة رقيقة: فطور البحرين الكلاسيكي، تجده في مقاهي السوق القديمة وعلى موائد رمضان.

الحلوى البحرينية
تصوير: Uğurcan Özmen · Pexels License
04الحلوى البحرينية

حلوى لامعة كالجيلي من النشا والسمن والسكر والزعفران وماء الورد، مرصّعة بالمكسرات، تصنعها عائلة شويطر في المحرق منذ أجيال، وهي الهدية التي تحملها معك.

القهوة والتمر
تصوير: Kemal Can · Pexels License
05القهوة والتمر

قهوة عربية فاتحة بالهيل تُصب من الدلة في فناجين صغيرة، ومعها التمر دائماً: أول ما يُقدَّم في أي بيت أو مكتب أو مجلس بحريني.

ماذا ترتدي

البحرين مريحة بمقاييس الخليج، وفي الفنادق والمجمعات وممشى الخليج يناسب كل لباس مرتب تقريباً. لكن الحشمة تبقى الأصل في الأسواق والأحياء القديمة، وهي شرط في المساجد. خذ معك طبقات خفيفة للحر، وقطعة دافئة للتكييف ولأمسيات الشتاء على البحر.

للنساء

  • الملابس الواسعة الخفيفة التي تغطي الكتفين والركبتين مناسبة للسوق والمتاحف وأزقة المحرق، أما القصيرة جداً أو الشفافة فتلفت الأنظار.
  • العباءة والشيلة في مكانهما الطبيعي هنا كما في الكويت، فكثير من البحرينيات يلبسنها يومياً وكثيرات لا يلبسنها.
  • لجامع أحمد الفاتح: لباس واسع حتى الكعبين، وأكمام حتى المعصم، وغطاء للشعر، وعادةً تتوفر عباءات وأغطية عند مدخل الزوار، لكن خذي ما يخصك لتكوني على يقين.
  • ملابس السباحة لشاطئ الفندق ومسبحه فقط، والبسي فوقها غطاءً عند المرور بالبهو أو الذهاب إلى المقهى.

للرجال

  • البنطلون أو الشورت حتى الركبة مع قميص مقبول في المجمعات وعلى الواجهة البحرية، والبس البنطلون الطويل للجامع والبيوت القديمة والدوائر الحكومية.
  • لا تخلع قميصك بعيداً عن المسبح والشاطئ، حتى على ممشى الخليج وفي الحلبة.
  • الدشداشة الكويتية مع الغترة والعقال طبيعية تماماً، والثوب البحريني قريب جداً منها.
  • في الجامع الكبير يحتاج الرجل إلى بنطلون يغطي الساق وقميص بأكمام، فلا شورت ولا فانيلات بلا أكمام.

الأطفال والعائلة

  • ملابس الأطفال عادية في كل مكان، مع لباس محتشم عند زيارة الجامع.
  • قبعات ونظارات شمسية وقمصان سباحة بأكمام طويلة، فالشمس عند القلاع والمدافن قوية حتى في يناير.
  • أحذية مغلقة أو رياضية لقلعة البحرين وباربار وعالي، فالأرض حجرية وغير مستوية.
  • سترة خفيفة أو شال للجميع، فالمجمعات والمتحف ومدرجات الحلبة ليلاً باردة.

حسب الموسم والطقس

  • من نوفمبر إلى مارس: ملابس خفيفة نهاراً، وكنزة للمساء على الكورنيش وعند شجرة الحياة حيث تبرد الصحراء بسرعة بعد الغروب.
  • من مايو إلى سبتمبر: قطن أو كتان واسع، وقبعة ونظارة شمسية، وخطط تدور حول الصباح والمساء، فالرطوبة أثقل من رطوبة الكويت.
  • المطر نادر وفي الشتاء فقط، وحين تهب رياح الشمال ينفع الشماغ أو الوشاح ضد الغبار في المواقع المفتوحة.

أماكن لها لباسها

  • جامع أحمد الفاتح: لباس ساتر للجميع، وخلع الأحذية في الداخل، والزيارات من السبت إلى الخميس فقط.
  • المحرق وطريق اللؤلؤ: حي قديم مأهول، فالبس كما تلبس في حي كويتي، واستأذن قبل تصوير الناس.
  • حلبة البحرين الدولية: أحذية مريحة وغطاء من الشمس نهاراً، والفعاليات المسائية قد تكون عاصفة قليلاً.

الثقافة والعادات

01

التحية والقهوة

ابدأ بالسلام عليكم وانتظر رداً دافئاً، فأهل البحرين معروفون في الخليج بطيب المعشر. تُصب القهوة من الدلة في فناجين صغيرة، وتُقدَّم للكبار والضيوف أولاً، ومعها التمر دائماً. خذ الفنجان وأعده بيدك اليمنى، وهزّه هزة خفيفة حين تكتفي، تماماً كما في الكويت.

02

المساجد والصلاة والجمعة

يُرفع الأذان خمس مرات في اليوم، والمساجد الصغيرة في كل زاوية من المحرق تقريباً. يرحب جامع أحمد الفاتح بالزوار من غير المسلمين مع مرشد من السبت إلى الخميس، أما الجمعة فللمصلين. وصلاة الجمعة هي ساعة الهدوء في الأسبوع، فاجعل المتاحف والسوق بعد الظهر.

03

رمضان

يصوم المسلمون من الفجر إلى المغرب، ويُطلب من الزوار ألا يأكلوا أو يشربوا أو يدخنوا علناً في النهار. تخدم الفنادق ضيوفها في الداخل، وتفتح المحلات متأخراً وتبقى حتى ساعة متأخرة، وبعد المغرب تمتلئ الأسواق والمحرق وممشى الخليج بالعائلات. التحية رمضان كريم، وخيام الإفطار طريقة جميلة لمعايشة الشهر.

04

تصوير الناس والأماكن

استأذن قبل أن تصور أي شخص، والنساء خصوصاً، ولا تصور أبداً منافذ الحدود على الجسر أو المناطق العسكرية أو المصفاة أو القاعدة البحرية. أما القلاع والمدافن وأزقة السوق والأفق فكلها لك، وأهل البلد عادة يسعدون بإرشادك إلى أجمل زاوية.

05

السلوك في الأماكن العامة

البحرين هادئة وآمنة للعائلات، فاجعل مظاهر المودة بعيداً عن الأنظار، ولا تشتم أو تشير بيدك في الزحام، واحترم لافتات منع التدخين في المجمعات والمطاعم. الكحول يُقدَّم لغير المسلمين في الفنادق والمطاعم المرخصة فقط، لا في الأماكن العامة أبداً، والقيادة بعد الشرب عقوبتها شديدة.

06

البقشيش والمساومة

قرّب أجرة التاكسي إلى الأعلى واترك نحو 10 بالمئة في المطاعم إن لم تكن الخدمة على الفاتورة. في سوق المنامة والقيصرية سعر الذهب بالوزن وبسعر اليوم، أما الأقمشة والعطور والهدايا فتقبل مساومة ودودة: ابتسم، واعرض رقماً معقولاً، وابتعد ببطء.

07

كلمات مفيدة

سيشعر الكويتي أنه في بيته مع اللهجة البحرينية ونبرتها الناعمة: شلونك، وزين، ومشكور، وإنزين. ويقول البحرينيون إنهم من جزيرة البحرين، أي البحرين الاثنين، نسبة إلى عيون الماء العذب التي كانت تنبع وسط ماء البحر المالح.

08

اللباس المحلي

يلبس الرجل البحريني الثوب مع الغترة البيضاء أو الحمراء المربعة والعقال، وتلبس المرأة العباءة والشيلة أو اللباس الغربي، وكثيرات يجمعن بينهما. لا يُتوقع من الزائر تقليده، بل مقابلته بالحشمة نفسها.

قبل أن تذهب

  1. البس لباساً محتشماً في الأماكن العامة: الكتفان والركبتان مغطاة في الأسواق والبيوت القديمة والمساجد، وفيها تغطي النساء شعرهن أيضاً، وملابس السباحة للشاطئ والمسبح فقط.
  2. عطلة نهاية الأسبوع الجمعة والسبت، وصباح الجمعة هادئ، والجامع ومعظم المتاحف مغلقة للزوار يوم الجمعة أو تفتح متأخراً.
  3. من مايو إلى سبتمبر تتجاوز الحرارة 40 درجة مع رطوبة ثقيلة، فاجعل الخطط الخارجية بعد المغرب، ودع القلاع والمدافن للشتاء.
  4. الجزيرة صغيرة وسيارات الأجرة وتطبيقات التوصيل سهلة، لكن سيارة الإيجار أبسط طريقة للوصول إلى شجرة الحياة والحلبة وعالي في يوم واحد.
  5. الدينار مربوط بالدولار الأمريكي وهو من أقوى عملات العالم، فالأسعار تبدو صغيرة، والبطاقات مقبولة في كل مكان تقريباً، واحتفظ بفكة للسوق.
  6. في رمضان، كل واشرب بعيداً عن الأنظار نهاراً وتوقع ساعات عمل أقصر، وبعد المغرب تكون أزقة المحرق ومقاهي السوق في أجمل حالاتها.

أسئلة يطرحها الناس

ما أفضل وقت لزيارة البحرين؟

من نوفمبر إلى مارس، حين يكون النهار دافئاً والمساء بارداً بما يكفي للكورنيش والسوق. أكتوبر وأبريل حاران لكن محتملان، أما من مايو إلى سبتمبر فللمجمعات والمسابح والمتحف.

كم مدة الطيران من الكويت إلى البحرين؟

نحو ساعة و15 دقيقة بلا توقف، وهناك عدة رحلات يومياً، وعائلات كثيرة تسافر أيضاً بالسيارة عبر السعودية وتعبر جسر الملك فهد.

هل هناك فرق توقيت بين الكويت والبحرين؟

لا، كلتاهما على توقيت غرينتش +3 طوال السنة، فساعتك تبقى كما هي.

هل يحتاج الكويتيون إلى تأشيرة لدخول البحرين؟

مواطنو دول مجلس التعاون يدخلون بالبطاقة المدنية. وغيرهم يراجع موقع التأشيرة الإلكترونية الرسمي evisa.gov.bh قبل السفر.

كم يوماً تحتاج في البحرين؟

ثلاثة أيام تكفي للمنامة والمحرق وقلعة البحرين براحة. أضف يوماً رابعاً لشجرة الحياة وقلعة الرفاع والحلبة وبئر النفط في الجنوب.

ماذا تلبس المرأة في البحرين؟

ملابس واسعة مريحة تغطي الكتفين والركبتين للسوق والمتاحف والأحياء القديمة، وملابس السباحة لشواطئ الفنادق ومسابحها فقط. ولجامع أحمد الفاتح تحتاجين إلى لباس حتى الكعبين وأكمام طويلة وغطاء للشعر، والعباءة والشيلة تناسبان كل مكان.

هل البحرين مناسبة لعطلة عائلية قصيرة من الكويت؟

نعم. الطيران نحو ساعة و15 دقيقة، ولا فرق في التوقيت، والجزيرة صغيرة بما يكفي لترى المنامة والمحرق وقلعة البحرين في عطلة طويلة، مع شجرة الحياة والحلبة يوماً رابعاً.

هل يمكن السفر بالسيارة من الكويت إلى البحرين؟

نعم، عبر السعودية ثم جسر الملك فهد بطول 25 كيلومتراً، نحو 5 إلى 6 ساعات قيادة بلا توقف. وفي عطلات نهاية الأسبوع والأعياد تطول طوابير الحدود، فاعبر باكراً واحمل أوراق السيارة والتأمين.

هل زيارة البحرين في رمضان فكرة جيدة؟

نعم، إن كنت تحب إيقاع الشهر: نهار هادئ، وأمسيات طويلة تمتلئ فيها الأسواق وخليج البحرين بالعائلات، وخيام إفطار في الفنادق. ساعات العمل أقصر، وعلى الزائر ألا يأكل أو يشرب علناً في النهار.

ما أفضل منطقة للسكن في المنامة مع العائلة؟

خليج البحرين والمنطقة الدبلوماسية يضعانك بجوار الممشى البحري والأبراج، والسيف بجوار المجمعات الكبيرة، والجفير فيه شقق عائلية ومطاعم كثيرة. وكلها على بُعد ربع ساعة من المتحف والسوق.

بماذا تشتهر البحرين؟

باللؤلؤ قبل أن يُكتشف النفط فيها عام 1932: بيوت التجار في المحرق ومغاصات اللؤلؤ موقع تراث عالمي. وتُعرف أيضاً بدلمون، حضارة قلعة البحرين والمدافن التي يعود عمرها إلى 4,000 سنة، وبحلبة الفورمولا 1 في الصخير، وبشجرة الحياة الوحيدة في الصحراء.

الرئيسيةالعودة إلى الميثاق العقارية
المصادر التي راجعناها (52)
حقوق الصور

ملاحظات سفر أخرى

بعد الرحلة

أحببت البحرين؟ تملّك بيتاً على الماء.

تبيع الميثاق بيوتاً جديدة من إيجل هيلز في البحرين: باي فيو على القناة في خليج البحرين، ومراسي فيوز وبالاس رزيدنسز على شاطئ مراسي في ديار المحرق. تملّك حر للكويتيين والخليجيين، والبيت المؤهل قد يفتح باب الإقامة في البحرين.

كيف تعمل الإقامة عبر التملك في البحرين

ما الذي يجذبك إلى البحرين؟

الخطوة 1 من 2 · اختر واحداً

كيف نصل إليك؟

بياناتك تصل إلى الميثاق العقارية فقط، ونتصل بك في يوم العمل نفسه.

شكراً لك، سنتصل بك قريباً. ننقلك الآن إلى صفحتنا الرئيسية.

إلى الصفحة الرئيسية