الميثاقالأخبار والتحليلات
لندن · دليل · سجل الأراضي في إنجلترا وويلز

هل تملك منزلاً في لندن وأنت في الكويت؟ خدمة تنبيه العقار من سجل الأراضي مجانية وتشمل حتى 10 عقارات وترسل لك بريداً إلكترونياً عند تقديم طلب لتغيير السجل

يقدم سجل الأراضي في إنجلترا وويلز (HM Land Registry)، وهو السجل الرسمي للعقارات في إنجلترا وويلز، وسيلتين دون رسوم للتقديم لحماية منزل لا تسكن فيه (وقد يتقاضى المحامي أو الوسيط القانوني مقابلاً عن الشهادة التي يتطلبها القيد): تنبيه العقار الذي يرسل إليك بريداً إلكترونياً عن أي نشاط مهم على السجل، والقيد (النموذج RQ دون رسوم) الذي يمنع تسجيل بيع أو رهن ما لم يؤكد محامٍ أو وسيط قانوني أن الطلب صدر منك. ويذكر إرشاده الرسمي أن الإقامة خارج بريطانيا من عوامل الخطر في الاحتيال العقاري. وقد اطلعنا على الصفحتين في GOV.UK بتاريخ 13 نوفمبر 2026.

مكتب أخبار الميثاق · نُشر · المصدر: GOV.UK، سجل الأراضي في إنجلترا وويلز: خدمة تنبيه العقار
عمارات سكنية من الطوب الأحمر على كورنيش تشيلسي في ضوء شتوي ذهبي منخفض، تظهر عبر نهر التيمز تحت سماء زرقاء صافية
عمارات سكنية من الطوب الأحمر على كورنيش تشيلسي في ضوء شتوي ذهبي منخفض، تظهر عبر نهر التيمز تحت سماء زرقاء صافية. الصورة: Neil Theasby، geograph.org.uk عبر ويكيميديا كومنز، CC BY-SA 2.0، 2019، بعد تغيير الحجم
مجانيتنبيه العقار من سجل الأراضي، دون رسوم
حتى 10عقارات يمكن لحساب واحد مراقبتها
صفر جنيه إسترلينيرسوم طلب القيد (النموذج RQ) للمالك الذي لا يسكن العقار

تنبيه العقار: ماذا يفعل

تنبيه العقار خدمة مجانية من سجل الأراضي في إنجلترا وويلز. تنشئ حساباً، وتضغط على رابط التحقق المرسل إلى بريدك، ثم تسجل الدخول وتضيف عقاراتك بعنوان كل عقار أو رقم سند ملكيته. ويمكن لحساب واحد مراقبة حتى 10 عقارات، ولا يشترط أن تكون مالك العقار لتراقبه، فيمكنك أيضاً مراقبة عقار أحد أقاربك. وعند حدوث نشاط مهم على عقار مراقَب، مثل طلب رهن جديد، تصلك رسالة بريد إلكتروني تذكر نوع النشاط ومن قدّم الطلب ومتى استُلم. وتُرسل التنبيهات بالبريد الإلكتروني، فمن لا يملك بريداً إلكترونياً عليه أن يتصل بالفريق.

ما لا يفعله

يوضح سجل الأراضي أن التسجيل في الخدمة لا يمنع الاحتيال بحد ذاته. فالخدمة تخبرك، وعليك أن تقدّر ما إذا كان النشاط مريباً وأن تتصرف بسرعة، وليس كل تنبيه يعني احتيالاً. والتنبيه عن جهتك المموّلة أو عن بيعك أنت، وهما أمران تتوقعهما، لا يتطلب عادةً أي إجراء (بحسب قراءتنا).

القيد: قفل أقوى، وله كلفة عليك لاحقاً

يمنع القيد تسجيل بيع أو رهن ما لم يؤكد محامٍ أو وسيط قانوني أن الطلب قدّمته أنت. وبالنسبة للمالك الذي لا يسكن العقار فالطلب بالنموذج RQ دون رسوم. أما المالك الذي يسكنه فيستخدم النموذج RX1 ورسمه 40 جنيهاً إسترلينياً، وتستخدم الشركة المالكة النموذج RQCO دون رسوم. وقد يتقاضى المحامي أو الوسيط القانوني مقابلاً عن الشهادة التي يقدمها، ويضيف القيد خطوة كلما بعت أو أعدت الرهن لاحقاً.

حدّث بياناتك، ومن تتصل به

ويوصي الإرشاد المالكين بإبقاء عنوان المراسلة في السجل صحيحاً. وإذا ظننت أنك ضحية احتيال عقاري فإن فريق الاحتيال العقاري في سجل الأراضي على الرقم 0300 006 7030 (من الاثنين إلى الجمعة من 8 صباحاً إلى 4:30 مساءً بتوقيت بريطانيا، عدا العطل الرسمية) أو عبر reportafraud@landregistry.gov.uk. أما فريق تنبيه العقار فعلى الرقم 0300 006 0478 (من 9 صباحاً إلى 5 مساءً، من الاثنين إلى الجمعة) أو propertyalert@landregistry.gov.uk.

لماذا يهمّكرأينا للمالك الكويتي: الشقة التي تؤجرها في لندن أو تحتفظ بها للعائلة تكون غالباً خالية منك، ويعدّ إرشاد سجل الأراضي الإقامة خارج بريطانيا وتأجير العقار من عوامل الخطر في الاحتيال العقاري. والأداتان اللتان يصفهما لا تكلفان شيئاً (تنبيه العقار) أو دون رسوم (طلب القيد)، ويمكن، بحسب قراءتنا، البدء بهما من الخارج (التنبيه تسجيل إلكتروني، ونموذج RQ يُرسل إلى العنوان المطبوع عليه). ولنا ملاحظتان للتوازن. الأولى أن تنبيه العقار يخبرك فقط ولا يمنع شيئاً، وليس كل تنبيه يعني احتيالاً، فعليك قراءته والتصرف بسرعة. والثانية أن القيد يبطئ بيعك أو رهنك مستقبلاً، لأن على محاميك أو وسيطك القانوني أن يؤكد الطلب، وقد يتقاضى مقابلاً عن هذا التأكيد. لذلك فالترتيب المنطقي: فعّل التنبيه المجاني أولاً، وأبقِ بيانات الاتصال في السجل محدّثة، ثم استشر محاميك في لندن قبل إضافة قيد. وهذه معلومات عامة من الصفحات الرسمية وليست استشارة قانونية.

ما يضيفه الميثاق

إذا كنت تفكر في منزل في لندن وأنت في الكويت، أو تملك منزلاً هناك، فإن صفحتنا تعرض مساكن لندن التي نعمل معها وتشرح أدلتنا الجانب الضريبي للمالك الكويتي، من دخل الإيجار إلى البيع. أخبر فريقنا بما تملكه أو تريد شراءه وسنرد عليك بالاتصال أو عبر واتساب في يوم العمل نفسه.

المصادر

مواضيع ذات صلة

كل الأخبار ›